ディズニーランドの七夕短冊、願い事書いてきたよ♪ 訳など

ディズニーランドの七夕!見てきました〜ワールドバザールのところに笹の葉がディスプレイされてました。
よく見るとミッキーやミニーも短冊に願い事書いてるんですね〜
disney-tanabata20007
こちらの短冊はミニーちゃん。「Hope stars twinkle and friends shine Minnie Mouse(星はきらめき、友達は光り輝きますように ミニー・マウス)」。


「Wishing everyone the best always Mickey Mouse(みんながいつも最良でありますように ミッキー・マウス)」
disney-tanabata20002

「May my nephews be good (to ME)Donald Duck(甥っ子たちがいい子にしますように(僕に!)ドナルド・ダック)」
ディズニーランド七夕短冊

「May sweethearts everywhere be happy Daisy Duck(いとしい人たちがどこへでも幸せでありますように デイジー・ダック)」
disney-tanabata20004

「friends & family… Healthy & Happy! Goofy(友達や家族・・・健康でハッピー!グーフィー)」
disney-tanabata20005

プルートは天の川を描いたようです☆
disney-tanabata20003

笹の葉のすぐ近くでは短冊を配るお姉さんがいまして
短冊を配るお姉さん

旦那さんと一枚ずつもらって
disney-tanabata10001

願い事を書いてきました!願い事ってとっさには書けないもんですね〜
ディズニーランドで短冊願い事書いてきた!
少し無難な願い事にしました。
旦那さん、そりゃちょっと無理なお願いじゃない?

願い事は棒に結びつけてきましたよ〜 
disney-tanabata10003
来年の七夕も一緒に来れるといいな・・・

七夕イベントは7月7日まで開催していますよ〜!

Pocket
LINEで送る